EMDR-Gespräch Über Bäume (Talk About Trees) Text: An die Nachgeborenen/B.Brecht, SW 16mm, 9 min, handprocessed-print 2024

English below

Über Bäume-Talk About Trees

Inspiriert von: Tamara Trampe, Saeed

„Was sind das für Zeiten, wo 
Ein Gespräch über Bäume fast ein Verbrechen ist
Weil es ein Schweigen über so viele Untaten einschließt?“

Berthold Brecht aus: „An die Nachgeborenen“ Geschrieben 1936-39 in der Immigration in Dänemark 

EMDR

wurde zufällig beim Spazierengehen im Park  entdeckt.

Talk About Trees

What kind of times are these, when To talk about trees, is almost a crime. Because it implies the silence about so many horrors?“

Brecht from: „To Those Born After“ written 1936-39 in Exile in Denmark 

EMDR

was discovered by chance while walking in the park.

arabic/german/englisch- Dank an: Anis Hamdoun, Edgar Eissing, Deborah Phillips, Helmut Höge, Christian Flemm, Irene Nenhoff, Sibylle Hofter, Melina Pafundi, Marco Poio

  1. Analog geprintete Vorführkopie LaborBerlin August 2024 für das: Summerscreening LaborBerlin August 2024

2. Kopie/Version 2025 mit neuer Tonspur: Kasseler Filmwoche 2025